调整是同声翻译中的校译过程，是译员根据接受到的新的内容调整信息、纠正错译、补充漏译的重要环节。
同声传译是一种受时间严格限制难度很高的语际转换活动，它要求译员在听辨源语讲话的同时，借助已有的主题知识迅速完成对源语信息的预测、理解、记忆、转换和目的语的计划、组织、表达、与修正，同步说出目的语译文，中英同声传译，因此同声传译又叫同步口译。
在同声翻译中，同声传译，对原语中的字、词、句有时候很难译得十全十美，译员要努力做到的是根据接受的词、句及语篇内容掌握原语发言人要传达的主要信息，同时用听众很容易理解的语言方式表达出来。

同声传译员通过的设备提供即时的翻译，这种方式适用于大型的研讨会和国际会议，通常由两名到三名译员轮换进行。
译员机和翻译间的个数将根据会议语言数来定。
同传耳机（代表接收单元）根据参会人数来定。
机器同声传译的优势有：机器很大的优势是不会因为疲倦而导致译出率下降，能将所有“听到”的句子全部翻译出来，这使得机器全部译出。

口译不同于笔译，可以足够的时间去构思、推敲，同声传译要求译员在极有限的时间内对接受到的信息进行重组，使目的语听众了解原语发言人的讲话内容。
同传设备是实现别国际会议同步翻译不可缺少的系统设备，通过该设备可以保证演讲者在演讲的同时，内容被同声传译员翻译成的目标语言，并通过另外的声道（频道）传送给与会代表。
同声传译有利于听众对发言全文的通篇理解，同声传译公司，因此，“同传”成为当今世界普遍流行的翻译方式，世界上95%的国际会议采用的都是同声传译。

同声传译公司-同声传译-鹰米智能科技现货供应(查看)由安徽鹰米智能科技有限公司提供。
安徽鹰米智能科技有限公司是一家从事“团队导游机,自助导游机,无线讲解器”的公司。
自成立以来，我们坚持以“诚信为本，稳健经营”的方针，勇于参与市场的良性竞争，使“音特”品牌拥有良好口碑。
我们坚持“服务至上，用户至上”的原则，使鹰米智能科技在通讯产品制造设备中赢得了客户的信任，树立了良好的企业形象。
特别说明：本信息的图片和资料仅供参考，欢迎联系我们索取准确的资料，谢谢！同时本公司还是从事智能导览，智能导游，智能语音的厂家，欢迎来电咨询。